Does my insurance company automatically pay my claim if I file a UM/UIM claim?

No, your insurance company does not automatically pay your claim if you file a UM/UIM claim. In situations like this your auto insurance carrier may assert defenses against the claim. Such a defense may include disputing your injuries and/or medical treatment.