I was told that if I take time off to go to the doctor or physiotherapist or to attend another therapeutic session for recovery, it counts as lost time. Is that correct?
Yes. In regular civil claims, you are entitled to ask for the earnings that you lost as a result of attending visits to doctors or other medical providers.